Міністерство освіти і науки України (МОН) оприлюднило нові правила щодо переведення оцінок учнів, які навчалися за кордоном. Відтепер школярі, які повертаються в Україну, матимуть можливість перезарахувати оцінки з основних предметів, що є спільними для українських та іноземних навчальних програм. Водночас предмети, такі як українська мова, література та історія України, учні вивчатимуть за скороченими програмами.
Зокрема, МОН ввело шкалу, яка забезпечує порівняння систем оцінювання для 26 країн із українською 12-бальною шкалою. Такий підхід дозволить українським школярам безперебійно продовжувати навчання після повернення до рідної країни, адаптуючись до місцевої системи оцінювання. Учні складатимуть річне оцінювання перед початком нового навчального року, а їхні оцінки, отримані за кордоном, будуть враховані відповідно до нової шкали.
До списку країн, які представлені в таблиці, увійшли: Словаччина, Болгарія, Литва, Бельгія, Фінляндія, Туреччина, Естонія, Ізраїль, Ірландія, Іспанія, США, Латвія, Швеція, Австрія, Швейцарія, Румунія, Норвегія, Канада, Німеччина, Польща, Чехія, Італія, Велика Британія, Нідерланди, Угорщина, Франція.
Для учнів, які навчалися в інших країнах, МОН рекомендує використовувати загальну таблицю переведення балів. Це забезпечить єдиний підхід до оцінювання та сприятиме збереженню якості освіти для всіх українських школярів, незалежно від країни їхнього тимчасового проживання.
За матеріалами: Моя Школа
