Мюнхенський Christkindlmarkt відкривається в п’ятницю, 20 листопада, і працює до 24 грудня. Якщо йдете з дітьми, запишіть собі ще одну дату: безкоштовна творча майстерня «Himmelswerkstatt» працює лише за попереднім записом, а запис стартує вже в середині листопада.
Що буде на ярмарку і коли він відчинений
Міський ярмарок займає Marienplatz і Rindermarkt, а перед церквою Alter Peter стоїть Kripperlmarkt, де продають вертепи. За даними міста, там 137 наметів з їжею та ремісничими виробами. Графік: з понеділка по суботу з 10:00 до 21:00, у неділю з 10:00 до 20:00, на Heiligabend (24 грудня) з 10:00 до 14:00. У Totensonntag, 22 листопада, ярмарок зачинений. Дістатися найпростіше на U3/U6 або будь-якою лінією S-Bahn до Marienplatz.
Раз на тиждень біля Alter Peter відбувається «Singen unterm Christbaum» — спільний спів приблизно на півгодини, безбар’єрний, з текстами великим шрифтом і шрифтом Брайля. Дня тижня на сторінці міста немає. У неділю, 13 грудня, з 15:00 до 17:00 центром проходить Krampuslauf: понад 300 крампусів і перхтів із приблизно 25 груп. Місто очікує до 50 000 глядачів; для менших дітей це може бути гучно й моторошно, а приходити краще завчасно.
Himmelswerkstatt: як записати дитину
Школярі від 6 до 12 років щодня з 26 листопада по 13 грудня майструють листівки, свічки та інші подарунки в Ratstrinkstube Нової ратуші. Є два сеанси: 14:30–16:00 і 16:30–18:00. Участь безкоштовна, місць обмаль.
Записують через Kindermuseum München, і рівно за десять днів до обраної дати. На перший день, 26 листопада, запис відкривається 16 листопада, на останній, 13 грудня, — 3 грудня. Одна дитина може забронювати максимум два сеанси. Діти приходять без батьків; збір за 15 хвилин до початку біля Rathauspforte поруч із Fischbrunnen. Якщо прийти не вдасться, про це варто повідомити заздалегідь, щоб місце дісталося іншій дитині. Питання можна поставити телефоном 089 / 54 04 644 0 (пн–чт, 10:00–14:00) або на info@kindermuseum-muenchen.de.
Місто наголошує, що діти з Німеччини й з-за кордону беруть участь «без мовних бар’єрів». Для українських родин це нагода познайомити дитину з однолітками перед Різдвом. Чи допомагатимуть там українською, на сторінці не сказано — про це краще запитати наперед.
Наша оцінка: найшвидше розійдуться вихідні та дні перед Різдвом. Це наше припущення, а не дані організаторів. Якщо потрібна конкретна дата, поставте собі нагадування про початок запису.
Джерела: muenchen.de — Christkindlmarkt, muenchen.de — Himmelswerkstatt, Kindermuseum München
