У Мюнхені багато що коштує дешевше — але лише тим, хто має потрібний документ. Місто видає «München-Pass»: він відкриває доступ до пільгового місячного квитка, дешевших басейнів і музеїв. Автоматично його не надсилають, подавати заяву треба самій.
Кому він належить
Право мають жителі Мюнхена, які отримують Grundsicherungsgeld за SGB II (до літа ця виплата називалася Bürgergeld), допомогу на проживання чи Grundsicherung за SGB XII або виплати за законом про допомогу шукачам притулку (AsylbLG). Також це волонтери програм FSJ, FÖJ та Bundesfreiwilligendienst. Українських біженців на сторінках міста окремо не згадано — вирішує те, яку саме виплату ви отримуєте.
Можна претендувати й без соціальних виплат, якщо чистий дохід нижчий за мюнхенський ліміт: 1900 євро на місяць для однієї особи, плюс 950 євро на кожного наступного члена родини від 14 років і 570 євро на кожну дитину до 13. Сім’я з однією дитиною до 13 років може мати до 3420 євро чистими, з дитиною від 14 — до 3800. Ліміт заощаджень — 10 000 євро на дорослого й 500 євро на дитину. З 1 січня 2025 року пас можуть отримати й студенти та учні на професійному навчанні, а au pair — ні.
Що він дає — і де є обмеження
Головне — Monatskarte S, місячний квиток для зон від M до M-12. До нього щомісяця додаються до 15 разових або групових денних квитків чи до 20 дитячих. Квиток не діє з понеділка по п’ятницю з 6:00 до 9:00, у шкільні канікули теж; власних дітей і онуків можна брати з собою без обмеження кількості. Під час перевірки треба показати пас і документ із фото, інакше штраф — 60 євро. Актуальну ціну називає MVV, місто на своїй сторінці її не вказує.
Крім того, є знижки в басейнах, спортивних закладах, музеях, кінотеатрах, зоопарку Tierpark, театрах та Volkshochschule. У деяких аптеках за пасом дешевші окремі ліки без рецепта.
Родинам варто глянути й на Familienpass: він коштує 6 євро, діє для двох дорослих і до чотирьох дітей до 17 років включно, до 31 грудня року видачі. У ньому два ваучери в басейни M-Bäder (дорослий і дитина до 14 років), а також знижки в зоопарках, музеях і музичних школах. Малозабезпечені сім’ї можуть отримати його безкоштовно через програму «SZ Gute Werke» — запитайте в Sozialbürgerhaus. Münchner Ferienpass для дітей 6–17 років діє в усі баварські шкільні канікули від осінніх до кінця літніх.
Як подати заяву
Заяву можна подати онлайн на сайті міста, особисто в Sozialbürgerhaus за місцем проживання або поштою до Amt für Wohnen und Migration. Потрібні чинний документ, що посвідчує особу (для листа — копія), і підтвердження: рішення про виплати за SGB II чи SGB XII, рішення Amt für Wohnen und Migration або Familienkasse, а за їх відсутності — довідки про доходи, майно й оренду. Розгляд зазвичай триває три–чотири тижні і безкоштовний. Чинний пас можна продовжити до чотирьох разів.
Наша оцінка: хто подасть заяву зараз, найімовірніше отримає пас приблизно наприкінці осінніх канікул, 8 листопада. Тому до різдвяних канікул краще не зволікати. Юридичного права на добровільні виплати міста немає, тож умови варто перевірити ще до візиту в офіс.
Джерела: Місто Мюнхен: München-Pass, Місто Мюнхен: Monatskarte S, Місто Мюнхен: Familienpass, Місто Мюнхен: допомога малозабезпеченим, MVV
