ср, 22 лип. 2026 Київ 01:03Берлін 00:03Лондон 23:03 UKR / DE / EN

Рубрика Життя в Німеччині

Практичні новини про побут, інтеграцію, освіту, житло та орієнтацію для життя в Німеччині.

Нещасні випадки на воді: водна варта попереджає про хибне відчуття безпеки

Нещасні випадки на воді: водна варта попереджає про хибне відчуття безпеки

Кількість смертельних нещасних випадків на воді в Німеччині зростає, особливо часто тонуть молоді чоловіки в озерах. Водночас дедалі менше дітей вміють плавати, повідомляє Süddeutsche Zeitung.

Рейс Ryanair до Меммінгена: тріснуло вікно — літак повернувся

Рейс Ryanair до Меммінгена: тріснуло вікно — літак повернувся

На рейсі Ryanair з Салонік до Меммінгена невдовзі після зльоту тріснуло скло ілюмінатора. Пасажирам довелося тримати чоловіка, який сидів біля пошкодженого вікна, а літак повернувся до аеропорту вильоту.

Рятування риби у Штарцельбасі: понад 1200 рибин врятували від висихання

Рятування риби у Штарцельбасі: понад 1200 рибин врятували від висихання

Через тривалу спеку та посуху річка Штарцельбах в Алінгу пересохла на окремих ділянках. Місцеве рибальське товариство виловило понад 1200 рибин і переселило їх в Ампер, врятувавши від загибелі.

Крадіжки з кладовищ: подружжя в Берліні засудили до тривалих термінів ув’язнення

Крадіжки з кладовищ: подружжя в Берліні засудили до тривалих термінів ув’язнення

Подружжя роками викрадало бронзові скульптури та рельєфи з кладовищ, зокрема з дитячого цвинтаря. Земельний суд Берліна засудив 68-річного чоловіка до чотирьох років і чотирьох місяців ув'язнення, а його 63-річну дружину — до чотирьох років і двох місяців.

Аварія з диким звіром у Мекленбурзі-Передній Померанії: козуля пробила лобове скло — водійка загинула

Аварія з диким звіром у Мекленбурзі-Передній Померанії: козуля пробила лобове скло — водійка загинула

На трасі B321 у Мекленбурзі-Передній Померанії сталася смертельна аварія: 66-річна водійка загинула після того, як козуля, відкинута зустрічним автомобілем, пробила лобове скло її машини.

Реформа допомоги на дітей: термін виплат скорочується до дванадцяти місяців

Реформа допомоги на дітей: термін виплат скорочується до дванадцяти місяців

Міністерка у справах сім'ї Карін Прін планує скоротити термін виплат допомоги на дітей з 14 до 12 місяців. Мати та батько повинні будуть брати щонайменше по три місяці відпустки по догляду за дитиною, щоб отримати повну виплату.

Гігг-Дек-Сідлунг: мешканці протестують проти Howoge

Гігг-Дек-Сідлунг: мешканці протестують проти Howoge

Мешканці Гігг-Дек-Сідлунг у берлінському районі Нойкельн у вівторок провели акцію протесту проти державної житлової компанії Howoge. Вони скаржаться на цвіль, прориви труб та вологість, які тривають роками.

Нюрнберг: ще двоє заарештованих у справі про зґвалтування дівчат

Нюрнберг: ще двоє заарештованих у справі про зґвалтування дівчат

Поліція Нюрнберга заарештувала ще двох підозрюваних, яких звинувачують у тому, що вони присипляли дівчат наркотиками та ґвалтували їх. Ймовірно, злочини пов'язані з більшою мережею, яка діє біля головного вокзалу міста.

Смертність від наркотиків серед молоді до 30 років у 2025 році різко зросла

Смертність від наркотиків серед молоді до 30 років у 2025 році різко зросла

У 2025 році в Німеччині значно зросла кількість смертей від наркотиків серед людей віком до 30 років. За даними Spiegel, померло 528 молодих людей — майже кожен четвертий померлий від наркотиків був молодшим за 30.

Блощиці в гірських хатинах: альпійські клуби просять туристів про допомогу

Блощиці в гірських хатинах: альпійські клуби просять туристів про допомогу

Німецький, австрійський та південнотірольський альпійські клуби спільно розпочинають кампанію проти постільної блощиці в гірських хатинах. За даними Німецького альпійського клубу (DAV), щороку від п'яти до двадцяти його хатин уражаються цими паразитами.

Освіта дорослих у Берліні: народні університети стабілізуються

Освіта дорослих у Берліні: народні університети стабілізуються

Перший звіт про освіту дорослих у Берліні показує: пропозиція народних університетів зросла, домінують мовні курси. Як повідомив сенатський департамент, у 2024 році пропонувалося близько 24 500 курсів — значно більше, ніж у 2021 році.

Скорочення допомоги на житло: уряд ухвалив законопроєкт

Скорочення допомоги на житло: уряд ухвалив законопроєкт

Федеральний уряд Німеччини схвалив законопроєкт, який з 2027 року суттєво скоротить виплати на житло. Міністерка будівництва Верена Губерц (СДПН) внесла документ, що передбачає економію 1,5 мільярда євро у 2027 році та 2 мільярди євро щорічно з 2028 року.

Уряд Німеччини схвалив реформу житлової допомоги: менше бюрократії та нижчі витрати

Уряд Німеччини схвалив реформу житлової допомоги: менше бюрократії та нижчі витрати

Федеральний уряд ухвалив законопроєкт про реформу житлової допомоги (Вогнгелд). Як повідомляій уряд, з січня 2027 року витрати мають знизитися, а адміністративне навантаження — зменшитися.

Оффенбург: двоє загиблих після стрілянини в житловому районі

Оффенбург: двоє загиблих після стрілянини в житловому районі

Вранці в Оффенбурзі внаслідок нападу з вогнепальною зброєю загинули двоє людей. Поліція виявила мертвого чоловіка на в'їзді до двору та важко поранену жінку, яка пізніше померла в лікарні.

Трамваї в Лейпцигу знову курсують після пошкоджень від спеки

Трамваї в Лейпцигу знову курсують після пошкоджень від спеки

Через тиждень після зупинки трамвайного руху в Лейпцигу через екстремальну спеку більшість вагонів знову вийшли на лінії. Як повідомили місцеві транспортні підприємства (LVB), у відновленні допомогли й мешканці, які зіскрібали застиглу мастику з рейок.

40% працівників сумніваються, чи дотягнуть до пенсії

40% працівників сумніваються, чи дотягнуть до пенсії

Згідно з опитуванням DGB, 40% найманих працівників у Німеччині не вірять, що зможуть працювати до досягнення законодавчого пенсійного віку. Найбільш песимістично налаштовані працівники сфери догляду, ремесел та будівництва.

Мюнхен пропонує безкоштовні щеплення від ВПЛ для дітей та підлітків

Мюнхен пропонує безкоштовні щеплення від ВПЛ для дітей та підлітків

З 6 по 10 липня Мюнхенське управління охорони здоров'я проводить безкоштовну вакцинацію проти вірусу папіломи людини (ВПЛ) для дітей та підлітків віком до 17 років. Акція проходить у рамках Баварського тижня вакцинації.

Лише 6% домогосподарств: чому в Німеччині майже немає кондиціонерів

Лише 6% домогосподарств: чому в Німеччині майже немає кондиціонерів

Лише шість відсотків німецьких домогосподарств мають кондиціонер – мізер порівняно зі США, де цей показник сягає 90%. За даними DW, причина в поєднанні будівельних норм, орендного права та зміни клімату.

Гамбург: чоловік ударив жертву ногою по голові – чотири роки в’язниці

Гамбург: чоловік ударив жертву ногою по голові – чотири роки в’язниці

У Гамбурзі суд засудив 25-річного чоловіка до чотирьох років ув'язнення за те, що він у жовтні 2025 року в центрі міста вдарив іншого чоловіка ногою по голові. Співучасник, 22-річний чоловік, отримав два роки умовно.