З 2 листопада в Баварії починаються осінні канікули, а в Мюнхені для дітей знайдеться більше, ніж видно на перший погляд. Ми переглянули календар для сімей на міському порталі muenchen.de за 24 жовтня – 8 листопада й вибрали те, що справді варто планувати.
Театр і мюзикл. У Münchner Theater für Kinder (Dachauer Straße 46) у суботу, 24 жовтня, о 15:00 йде «Die kleine Zauberflöte» — адаптація опери Моцарта для дітей від 6 років, 1 година 45 хвилин із перервою. Далі в афіші: «Білосніжка й сім гномів» (25 жовтня о 15:00 і 5 листопада о 10:00), «Пітер Пен» (31 жовтня о 15:00), «Маленька відьма» (4 листопада о 15:00) та «Зоряні талери» (6 листопада о 15:00). У Circus Krone-Bau (Marsstraße 43) Theater Liberi показує мюзикл «Книга джунглів»: 24 жовтня о 15:00, 25 жовтня об 11:00 і о 15:00. Рекомендовано від 4 років, тривалість — дві години з перервою; для дітей від 0 до 14 років є знижка, брати малюків «на руки» не можна. Дістатися: S-Bahn або трамваї 16/17 до Hackerbrücke.
Кіно для дітей. Об’єднання Kinderkino München показує «Herbstfilmtage» у Gasteig HP8 (Hans-Preißinger-Straße 8, U3 до Brudermühlstraße), здебільшого о 15:00: «Mission Ulja Funk» (30 жовтня), «Tafiti — Ab durch die Wüste» (31 жовтня), «Das grüne Wunder — Unser Wald» (1 листопада), «Маленький принц» (2 листопада), короткометражки з іграми для глядачів (3 листопада), «Там, де живуть дикі почвари» (4 листопада), «Lotta zieht um» (5 листопада) і «Fritzi — Eine Wendewundergeschichte» (6 листопада). Фільми німецькою — врахуйте це, якщо дитина ще не вільно розуміє мову. 25 жовтня там же йде дитяча опера «Gretel und Hänsel» — об 11:00, 12:30 і 14:00.
Хелловін без страху. Музей вражень Magic Bavaria у торговому центрі MONA (Pelkovenstraße 145, U1/U3 до Olympia-Einkaufszentrum) від 24 жовтня до 8 листопада проводить «цвинтар жахів» — «моторошно, але не надто», від 6 років. 31 жовтня й 1 листопада діти отримують безкоштовні блискучі татуювання й беруть участь у «цукерка або життя»; костюми вітаються. Усе це входить у звичайний квиток: діти 6–17 років платять 15 євро з понеділка по четвер і 17 євро з п’ятниці по неділю. Безплатний варіант: у Kulturcafé Gans Woanders (Untergiesing) 31 жовтня о 13:00 читають хелловінську казку для дітей 5–11 років, вхід вільний (за даними Kindaling).
Ferienpass — вигідно. Мюнхенський Ferienpass 2026/27 продають від 5 жовтня лише онлайн: 14 євро для дітей 6–14 років, 10 євро для 15–17-річних. Діє до кінця літніх канікул 2027 року. У ціну входять п’ять безплатних відвідувань міських басейнів і один безплатний вхід у Tierpark Hellabrunn, який від 25 жовтня працює щодня з 9:00 до 17:00.
Порада: квитки на вихідні й канікулярний тиждень, особливо на великі мюзикли, розбирають швидко — краще купити цього тижня через München Ticket. Ціни сайт показує лише під час вибору місць; чи є ще вільні місця, видно в календарі на muenchen.de.
Джерела: muenchen.de, календар для сімей, muenchen.de, осінні канікули, Magic Bavaria, München Ticket, in münchen
