МЗС України запроваджує «Сертифікат збереження української національної ідентичності» для дітей за кордоном. Підстава — наказ № 469 від 16 вересня, до якого 24 вересня внесли зміни; чинний він з 6 жовтня. Про це пишуть Укрінформ, Mediasapiens і Ukranews. Текст наказу ми не бачили, тож спираємося на ці повідомлення та на коментар міністерства.
Сертифікат призначений для дітей до 16 років із української громади за кордоном. Достатньо, схоже, одного критерію: дитина послуговується українською, регулярно ходить до суботньої чи недільної школи або культурно-освітнього центру, їздить до літніх таборів для українців за кордоном чи бере участь у концертах, конкурсах, олімпіадах з українознавства та меморіальних проєктах. Батьки самі подати заявку не можуть: треба запитати в організації чи школи, яку відвідує дитина, чи вона ініціюватиме подання. Рішення ухвалює керівник закордонної дипломатичної установи — у Німеччині це посол або генеральний консул.
Заступниця міністра закордонних справ Мар’яна Беца 18 жовтня пояснила Укрінформу, що інструкцію розробили на запит представників громад за кордоном. За її словами, понад 8 мільйонів українців через повномасштабну війну були змушені залишити домівки, а МЗС співпрацює з понад 700 діаспорними організаціями та близько 500 культурно-освітніми центрами й суботніми-недільними школами. Сертифікат має мотивувати дітей берегти мову й традиції та відчувати себе частиною світової української спільноти.
Пільг він не дає. Як цитує Ukranews посольство України в Чехії, документ має «заохочувальний характер» і «не надає пільг його власнику». Вручати сертифікати планують урочисто; хто їх друкуватиме і скільки це коштуватиме, невідомо.
У діаспорі ініціативу вже розкритикували. Марія Жартовська, керівниця платформи Yellow Blue з Торонто, написала у Facebook, що до консульств і так важко додзвонитися чи записатися, а оформлення паспорта дитині, в якої один з батьків не українець, — окрема проблема. А тепер очільник дипустанови вирішуватиме, чи «заслужила» дитина грамоту. Відповіді МЗС на цю критику ми не знайшли.
Наша оцінка: ідея недорога й може дати визнання школам і об’єднанням, які в Німеччині здебільшого тримаються на волонтерах. У жовтні 2025 року уряд уже оприлюднив перші верифіковані суботні й недільні школи із семи країн, серед них Німеччина. Для родин нічого не змінюється: ні права, ні дедлайну, ні збору. Чи стане сертифікат більше ніж символом, залежить від прозорості та простоти видачі. Саме цього бояться критики, і досвід із консульствами дає їм підстави. Якщо дитина ходить до суботньої школи, найпростіше спитати там, чи планують подавати заявки.
Паралельно діє програма «Повернення додому»: за словами Беци, за шість етапів у ній взяли участь понад 700 дітей із 18 країн, сьомий етап — з 31 жовтня по 6 листопада.
Джерела: Укрінформ (коментар заступниці міністра закордонних справ Беци), Mediasapiens, Ukranews, Кабмін України
