74-річний чоловік, який прибув до Німеччини як біженець у 1990-х роках, оскаржив скасування заборони на його депортацію. Федеральне відомство у справах міграції та біженців (Бамф) обґрунтувало скасування розпуском РПК. Під час усного слухання суд заявив, що ситуація з правами людини в Туреччині для осіб, підозрюваних у причетності до тероризму, залишається незадовільною.
Головуючий суддя Дірк Шеферс зазначив, що суд виходить із значної причетності позивача до РПК, зокрема участі в бойових діях. Однак вирішальним є питання, чи ризик тортур у країні призначення постійно зменшився. Реформаційний процес у Туреччині ще на початковій стадії, додав Шеферс.
З огляду на чіткі заяви суду та стан здоров’я позивача, Бамф відкликало скасування заборони прямо в залі суду. Провадження було закрито. Турецький уряд звинувачує чоловіка у членстві в РПК та шести вбивствах; у 1992 році йому там загрожувала смертна кара.
Джерело: www.zeit.de
