Якщо ви живете в Німеччині й маєте українські водійські права, з 18 серпня 2026 року їх можна обміняти на німецькі без теоретичного та практичного іспиту. Україну внесли до Додатку 11 Положення про водійські посвідчення (FeV) — переліку держав зі спрощеним обміном. Змінене положення підписали 12 серпня, а 17 серпня його опублікували в Bundesgesetzblatt (BGBl. 2026 I Nr. 236), відповідає за нього федеральне Міністерство транспорту.
Раніше було складніше. Посвідчення з-поза ЄС після оформлення проживання діє лише шість місяців, потім потрібні німецькі права. Для людей із тимчасовим захистом через війну діяло виключення, але шляху без іспитів не було. Ще у 2022 році FREIE WÄHLER і ХСС вимагали в баварському ландтазі (Drucksache 18/22473 від 27 квітня 2022) внести Україну до Додатку 11. У липні 2026 року проєкт був у порядку денному Бундесрату (Drucksache 318/26).
Чи треба міняти просто зараз?
Ні. Поки діє тимчасовий захист, українські права в Німеччині чинні без обміну. За даними міста Вісбаден, захист триває до 4 березня 2028 року; Мюльхайм-на-Рурі посилається на рішення ЄС 2026/1912 від 30 липня 2026 року. За інформацією ADAC, терміну подання заяви немає. Проте після завершення захисту їздити в Німеччині постійно можна тільки з німецькими правами. Для тих, хто планує залишитися, безекзаменаційний шлях тепер найдешевший: не потрібні ні автошкола, ні обидва іспити. Це наша оцінка, а не позиція відомств.
Обмінюють категорії A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D і DE. Для вантажних і автобусних категорій (C і D) служби додатково вимагають медичний висновок (Додаток 5 FeV) і перевірку зору (Додаток 6 FeV). Якщо ви отримали в Україні C або D без категорії B, для B доведеться скласти теорію й практику: у Німеччині C і D без B не видають.
Як це працює в Мюнхені
Звертатися потрібно до Führerscheinstelle за місцем проживання. У Мюнхені вона на Garmischer Straße 19–21 (81373), вхід лише за записом через систему бронювання міста, телефон +49 89 233-96090. Місто називає збір за обмін без іспиту 37,50 євро, а для водіїв на випробувальному терміні — 38,30 євро. Обробка триває до 14 тижнів, бо картку виготовляє Bundesdruckerei. Старі права ви здаєте під час отримання нової картки.
Візьміть із собою:
- паспорт або ID і, якщо паспорт іноземний, електронний дозвіл на проживання
- свіже біометричне фото (за даними Мюльхайма — лише паперове або з автомата Bürgeramt)
- оригінал українських прав; переклад за даними Мюльхайма потрібен лише для старих паперових прав
- розширену довідку про реєстрацію (Meldebescheinigung) з датою першої реєстрації в Німеччині
- якщо ви жили в Україні лише тимчасово — підтвердження проживання не менше 185 днів на момент видачі прав
Збори й деталі залежать від міста: Мюльхайм називає 43,90 євро, Мюнхен — 37,50 євро. Мюнхенський інформаційний аркуш ще загалом описує правила для країн поза Додатком 11. Вісбаден попереджає, що окремі випадки ще узгоджують із вищими органами, тому розгляд може затягнутися. Тож перед візитом зателефонуйте й запитайте, чи вашу справу вже розглядають за новим правилом, а також чи можна їздити під час обробки: єдиної відповіді ми не знайшли. Вісбаден також вимагає, щоб права були видані до в’їзду в Німеччину.
Є розбіжність у даних: деякі медіа вказують кінець захисту 4 березня 2027 року, а міста Вісбаден і Мюльхайм — 2028. Ми спираємося на міста.
Джерела: Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 236, Stadt Mülheim an der Ruhr, Landeshauptstadt München, Stadt Wiesbaden, ADAC
