Тиск на Стармера зростає після поразок Лейбористської партії
Голова Лейбористської партії Кір Стармер зазнає вимог про свою відставку після суттєвих втрат на місцевих виборах в Англії, повідомляє The Guardian.
Month 9. травня 2026
Цверев обіграв Альтмайєра на турнірі Masters у Римі
Олександр Цверев виграв свій перший матч на турнірі Masters у Римі проти співвітчизника Даніеля Альтмайєра, але, за повідомленням Tagesspiegel, його виступ супроводжувався багатьма втраченими шансами.
Росія: Путін святкує скорочений військовий парад 9 травня
У Росії відбувся скорочений військовий парад до 9 травня. Мобільний інтернет був відключений, а підвищені заходи безпеки захищали кремлівського керівника Путіна, повідомляє Spiegel.
Військовий парад у Москві до Дня Перемоги з посиленими заходами безпеки
У Москві відбувається військовий парад до Дня Перемоги над нацистським режимом, повідомляє Deutschlandfunk. Президент Володимир Путін спостерігає за заходом з трибуни на Червоній площі.
Парламент Угорщини в Будапешті обрав Мадьяра главою уряду
Новий склад парламенту Угорщини зібрався на свою конституційну сесію в Будапешті, і, за повідомленням Deutschlandfunk, Петер Мадьяр був обраний главою уряду; засідання включало промову нового прем’єра та формальні парламентські голосування.
Місцеві вибори у Великій Британії: «Лейбористи» зазнають втрат також у Уельсі
Проміжні результати місцевих виборів у Великій Британії малюють для партії прем’єр-міністра Стармера історично невтішну картину: за ними, як повідомляє Deutschlandfunk, фіксуються значні втрати місць, причому тенденція простежується й у Уельсі.
Скасування поїздів та об’їзди навколо Майнца до 10 липня
Будівельні роботи в районі Майнца з сьогоднішнього дня й до 10 липня спричинять скасування поїздів, об’їзди та введення шляхо-замінного руху — повідомляє Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).
Триденне перемир’я між Росією та Україною починається зі взаємного обміну полоненими
Розпочалося триденне перемир’я між Росією та Україною, яке передбачає припинення всіх «кінетичних дій» та взаємний обмін по 1 000 полонених, повідомляє The Guardian. Це має зупинити бойові дії на короткий термін і повернути додому багатьох ув’язнених.
Зустріч Трампа з Сі може визначити долю ув’язненого в Гонконзі Джиммі Лая
Зустріч між Дональдом Трампом і китайським лідером Сі Цзіньпіном, запланована на наступний тиждень, може мати прямий вплив на становище гонконзького активіста Джиммі Лая, повідомляє AP News.
Експорт Китаю попри війну в Ірані несподівано виріс
Обсяги експорту Китаю несподівано зросли, попри кризу в Ірані; це свідчить про стійкість торгівлі напередодні запланованого візиту президента США Дональда Трампа, за даними Handelsblatt.
На Червоній площі в Москві пройшла військова парад до Дня Перемоги
Традиційна військова парад на Червоній площі в Москві відбулася з нагоди Дня Перемоги — церемонію супроводжував президент Володимир Путін, а список іноземних гостей був невеликий, повідомляє Tagesschau.
Політика Трампа щодо ШІ була занадто однобічною — поворот вітають
Коментар у FAZ критикує попередню політику Дональда Трампа за надмірну ліберальність і брак контролю над розвитком штучного інтелекту, але відзначає, що помітна теперішня зміна курсу є бажаним кроком.
Чому двопартійна система Великої Британії під загрозою зникнення
Коментар Handelsblatt стверджує, що традиційна двопартійна система у Великій Британії втрачає домінування: результати регіональних і місцевих виборів посилюють націоналістів і популістів, а прем’єр-міністру Кіру Стармеру пропонують очевидний рецепт протидії.
Бундестаг розглядає в першому читанні жорсткіші правила доступності
У першому читанні депутати обговорили зміни, що посилюють вимоги до безбар’єрності, аби полегшити повсякдення людей з інвалідністю; дискусія стосувалася норм на федеральному рівні, повідомляє Deutschlandfunk.
Світові ціни на продукти харчування досягли рекордного рівня — найдорожчою є яловичина
Ціни на продукти в усьому світі зараз на історичних максимумах, і яловичина коштує дорожче, ніж будь-коли за період спостережень. За даними UNIAN, конфлікт в Ірані може ще більше погіршити ситуацію.
Країни ЄС вимагають від Комісії відшкодування за постачену Україні зброю
Кілька держав-членів Європейського Союзу подали формальні запити до Європейської Комісії з вимогою відшкодування вартості озброєнь, переданих українським військам, за повідомленням 24tv.
Іран вимагає плату та дозволи на прохід через Ормузьку протоку
Тегеран розсилає суднам бланки заяв і вимагає оплату за прохід через Ормузьку протоку — крок, що ускладнює вже й без того крихкий режим припинення вогню між США та Іраном, за повідомленням FAZ.
Ціни на паливо в Німеччині: E10 і дизель найнижчі з початку березня
На автозаправках у Німеччині знову фіксують падіння цін на паливо: ціни на бензин E10 і дизель опустилися до найнижчого рівня з початку березня. Проте вони досі вищі за показники до початку війни в Ірані, за даними Tagesschau.
Округ Хам: пілотний проєкт «сільська медсестра» підтримує людей літнього віку
Округ Хам два роки тому запустив пілотний проєкт «сільська медсестра», щоб допомогти старшим людям якнайдовше жити самостійно вдома, повідомляє BR.
ЄС планує додаткові санкції проти Росії через депортацію українських дітей
Країни-члени Європейського Союзу мають намір ухвалити додаткові антиросійські санкції у відповідь на вивезення українських дітей до російської юрисдикції; погодження очікується вже наступного понеділка, за повідомленням Liga.net.
Dow Jones, S&P 500 і Nasdaq зросли попри повідомлення про Іран
Інвестори підштовхнули американські індекси вгору у п’ятницю, хоча на ринку з’явилися нові повідомлення про бойові зіткнення між Іраном та США — додатковою підтримкою стали свіжі дані з ринку праці, повідомляє Handelsblatt.
Терміново: коаліційна угода в Мюнхені — розподілено посади мерів
Згідно з повідомленням, «Зюддойче Цайтунг», партії Зелені, СДПН, FDP, Freie Wähler та Rosa Liste узгодили розподіл посад мерів та міських міністерств у Мюнхені; документ ще має затвердити партійні органи.
Україна: ВВП у першому кварталі 2026 року зменшився на 0,5%
У першому кварталі 2026 року валовий внутрішній продукт (ВВП) України в річному вимірі знизився на 0,5%, за даними Kyivpost із посиланням на Державну службу статистики.
VW відкликає підтримку колишнього керівника Audi Штандлера після вироку за шахрайство
Volkswagen (VW) більше не забезпечуватиме гарантії за угодою про відповідальність для екскерівника Audi Руперта Штандлера — таке рішення компанія пояснює нещодавнім вироком за шахрайство, повідомляє Handelsblatt.
США готові виступити посередником між Росією та Україною за умови реального прогресу
США не будуть витрачати час на перемовини, які не дають конкретних результатів, заявив Марко Рубіо, наголосивши, що готовність Вашингтона до посередництва залежить від верифікованого прогресу. За даними Ukrainska Pravda, це було сказано в Римі.
Країни ЄС подали заявки на відшкодування 43 млрд євро за зброю, поставлену Україні
Держави-члени Європейського Союзу подали до Європейської комісії заявки на відшкодування витрат за постачання зброї Україні загальною сумою 43 мільярди євро. Сума заявок зросла через додаткові поставки зі запасів і арсеналів, повідомляє Ukrainska Pravda.
Колишнього суддю в Україні повідомлено про підозру в участі в злочинній організації та заволодінні нерухомістю
Екссуддю Олексія Тандира підозрюють у причетності до злочинної організації за ч. 2 ст. 255 Кримінального кодексу України; справа стосується незаконного привласнення квартир у Києві та Одесі, за даними Ukrainska Pravda.
Сирський наказав обов’язкову ротацію солдатів кожні два місяці
Генерал-полковник Сергій Сирський підписав наказ про обов’язкову ротацію військ на передовій: солдати мають служити на позиціях до двох місяців, після чого їх мають замінювати. За повідомленням 24tv.ua, офіцер висловив сумніви щодо можливості виконати цей графік через дефіцит персоналу.
Слабкий бізнес у США обрушив прибуток Daimler Truck
Слабкі продажі в США призвели до різкого падіння прибутку Daimler Truck; ця згадка — частина новинного блогу з кількома короткими повідомленнями про фінансові результати компаній, за повідомленням Handelsblatt.
Окупанти вдарили по Кривому Рогу, у Дніпрі кількість поранених зросла до 19
Вранці 6 травня російські війська атакували Кривий Ріг і його околиці, пошкодивши інфраструктуру; напередодні, 5 травня, внаслідок удару по Дніпру число поранених піднялося до 19, за повідомленням Ukrainska Pravda.
Сібига: «перемир’я» Росії — ілюзія, Путін зацікавлений лише в парадах
Міністр закордонних справ Андрій Сібига заявив, що російські пропозиції про припинення вогню 9 травня не мають нічого спільного з дипломатією; тим часом атаки на Україну тривають, повідомляє Ukrainska Pravda.
Лейпциг: водія, який в’їхав у людей, помістили до психіатричної клініки
У Лейпцигу автомобіль проїхав пішохідною зоною і, за даними поліції, ймовірно вбив двох людей; щонайменше двоє отримали тяжкі поранення. Місто переглядає заходи безпеки, на місці працюють служби підтримки.
Bayer купує американського спеціаліста з очних хвороб, засновник Curevac звинувачує Biontech у введенні в оману, Gamestop пропонує викупити Ebay
Кілька великих угод та звинувачень у біотехнологічному й технологічному секторах опинилися в центрі уваги: Bayer придбає компанію з лікування очей, засновник Curevac звинувачує Biontech у «шахрайстві» після поглинання, а Gamestop зробив багатомільярдну пропозицію щодо Ebay.
Зниження прибутку: BMW починає рік із падінням прибутку на 23 відсотки
Прибуток автовиробника BMW у першому кварталі впав приблизно на 23% — компанія називає причинами нові мита, зниження виручки й послаблення продажів, особливо в Китаї, за повідомленням BILD.
У Франкфуртській університетській клініці вперше застосували фаготерапію проти мультирезистентних мікробів
Дослідники Франкфуртської університетської медицини виявили віруси, які націлені на мультирезистентні бактерії, і тепер їх уперше дозволили використовувати для лікування пацієнтів. Це відкриття дає нову опцію при інфекціях, котрі не піддаються звичайним антибіотикам.
Понад 20 загиблих і близько сотні поранених після російських ударів у кількох українських містах
Внаслідок серії атак Росії в Запоріжжі, Дніпрі та Краматорську збільшилася кількість загиблих і поранених — щонайменше 22 людини загинули, близько 100 поранені, за повідомленням BBC.
Гамбург анонсував структурну підтримку незалежних видавництв
Місто виділятиме щорічно 700 000 євро на підтримку незалежних видавців; заявки на фінансування вже можна подавати, за повідомленням NDR.
Збережено існування лікарні Кеттелер в Оффенбасі
Товариство Червоного Хреста округу Оффенбах (Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Offenbach e. V.) візьме на себе опіку над лікарнею Кеттелер; більшість робочих місць і відділень збережуться, натомість відділення акушерства, як і було анонсовано, закриють, за повідомленням Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).
Десятки загиблих унаслідок російських ударів напередодні одностороннього перемир’я України
Під час ракетних і дронових атак у кількох містах на сході України вбито та поранено десятки людей — за кілька годин до того, як мало набрати чинності односторонньо запропоноване київською владою перемир’я, за повідомленням Deutsche Welle.
Менше атак у першу ніч після одностороннього припинення вогню, оголошеного Зеленським
Перша ніч і ранок після односторонньої ініціативи президента Володимира Зеленського призвели до зменшення інтенсивності атак, хоча постріли ракет і удари дронами не припинилися, повідомляє Abendzeitung‑muenchen.