пн, 26 жовт. 2026 Київ 15:31Берлін 14:31Лондон 13:31 UKR / DE / EN

Радіодиктант 27 жовтня: як писати з Німеччини

Завтра о 10:00 за німецьким часом стартує Радіодиктант національної єдності. Де слухати, як надіслати роботу з-за кордону і коли звіритися з офіційним текстом.

Радіодиктант 27 жовтня: як писати з Німеччини
Ілюстративне фото: Pavel Mudarra / Pexels

Завтра о 10:00 за німецьким часом стартує Радіодиктант національної єдності. Де слухати, як надіслати роботу з-за кордону і коли звіритися з офіційним текстом.

У вівторок, 27 жовтня, об 11:00 за київським часом стартує Радіодиктант національної єдності. У Німеччині це 10:00 — різниця з Україною зараз година. Писати можна де завгодно: вдома, на роботі, у бібліотеці чи в українському центрі. Підготувати треба лише аркуш і ручку.

Текст називається «Лист, який не закінчується». Його написав письменник і ветеран Артур Дронь: у березні 2022 року він пішов до 125-ї окремої бригади територіальної оборони і служив піхотинцем на Донеччині, Харківщині та Запоріжжі. Серед тем, за даними Суспільного, — досвід війни, дорослішання в часи революції та війни, військова служба, біблійні мотиви. Читатимуть удвох, наживо: вчитель української мови й літератури Артур Пройдаков та співачка, волонтерка і засновниця аудіопроєкту UnderBooks Даша Астаф’єва. Організатори називають такий дует експериментом.

Слухати можна на «Українському радіо» та «Радіо Культура», у прямому ефірі телеканалу «Суспільне Культура», на YouTube-каналі Українського радіо, у застосунках suspilne.radio і «Дія». Якщо о 10:00 за німецьким часом ви на роботі чи відводите дітей, запис буде доступний на YouTube-каналі Українського радіо та на всіх платформах Суспільного — писати можна й пізніше.

Перевірити роботу можна двома шляхами. Паперову відправляють на адресу 01001 Київ, вул. Хрещатик, 26; поштовий штемпель — не пізніше 28 жовтня. З Німеччини такий лист навряд чи дійде швидко, тому зручніше електронна версія: фото або скан у форматах .jpg.png.jpeg.tiff чи .pdf потрібно надіслати до 11:00 29 жовтня. Адресу пошти Суспільне вказує у своєму матеріалі — беріть її там, а не з пересказів. Щоб звірити самостійно, офіційний текст опублікують у четвер, 29 жовтня, об 11:00 на платформах Суспільного.

Цьому форматові понад двадцять років: традицію започаткували 2000 року на Українському радіо. Торік на перевірку надійшло понад 11 200 робіт, здебільшого електронною поштою, а паперові листи йшли, зокрема, з Італії, США та Бельгії. Цьогоріч Суспільне поєднало диктант зі збором «Дронопад» фонду «Повернись живим» — на систему протидронового захисту; посилання на банку є в матеріалі мовника.

Редакторка Суспільне Культура радить не боятися оцінок: диктант — про спільні цінності, а не про бали. Допомагають і прості речі — переглянути правопис 2019 року, написати разом із друзями чи сім’єю, створити святкову атмосферу. Для дітей, які вчаться в німецьких школах і ходять на українські суботні заняття, це хороша нагода почути літературну мову у прямому ефірі й зробити спільну справу.

Джерела: Суспільне Культура, Суспільне Культура: поради, Освіта.ua, Vikna

Наш Telegram-канал: головні новини коротко — підписуйтеся →