Стівен Міллер стане новим керівником апарату президента США Дональда Трампа і замінить на цій посаді Сьюзі Вайлз. Як повідомив Трамп у п’ятницю на своїй платформі Truth Social, нинішній заступник керівника апарату обійме посаду в понеділок, 9 листопада, про що, зокрема, пишуть Berliner Zeitung і Standard. Вайлз, 69 років, натомість переходить до «Trump Political Operation», тобто до політичної команди Трампа. Трамп подякував їй за «видатну роботу».
Кадрова зміна відбулася після поразки республіканців на виборах до Конгресу в вівторок. За даними інформаційного агентства Reuters, яке цитує Berliner Zeitung, Трамп поклав відповідальність за слабку передвиборчу стратегію на провідних співробітників і поставив під сумнів витрати та рішення щодо кандидатів. За даними Berliner Zeitung, демократи здобули більшість в обох палатах. Американський телеканал CBS News з посиланням на інсайдера повідомив, що Вайлз подала заяву про відставку ще ввечері в четвер, пише Welt.
Архітектор політики депортацій
Міллер належить до найближчого оточення республіканця ще з передвиборчої кампанії Трампа 2016 року. Його вважають ключовим архітектором жорсткої імміграційної політики та політики депортацій уряду, до якої належать масштабні депортаційні кампанії проти мігрантів без легального статусу перебування та обмеження легальних шляхів імміграції. У другій каденції він досі був заступником керівника апарату з політичних питань і радником з внутрішньої безпеки. У першу каденцію Трампа він писав промови для президента, зокрема інавгураційну промову 2017 року, і був ключовою фігурою за забороною на в’їзд для громадян певних країн та практикою розлучення дітей-мігрантів з батьками на кордоні між США та Мексикою.
Süddeutsche Zeitung зображує Міллера як жорсткого політика, який просуває масові депортації та хвалить війну з Іраном. Видання вказує на його роль у маскованих операціях імміграційної служби ICE у містах, як-от Чикаго й Міннеаполіс, а також на його вимогу скасувати право на громадянство США за народженням. За даними Süddeutsche Zeitung, Білий дім зараховує йому успіхи у зниженні насильницької злочинності, зміцненні кордону та боротьбі з шахрайством.
«Він не міг зробити гіршого вибору»
Демократи відреагували різко. Чак Шумер, лідер демократичної фракції в Сенаті США, написав на X, що Трамп нічого не виніс із дня виборів і «не міг зробити гіршого вибору», ніж Міллер. З майбутніми більшостями в Конгресі, за його словами, «боротимуться проти нього всіма засобами». Міллер, за його словами, відповідальний за «найварварськішу та найнелюдянішу політику цього уряду». Гакім Джеффріс, який очолює демократичну фракцію в Палаті представників, назвав Міллера, за даними Süddeutsche Zeitung, «небезпечним ксенофобом і безжальним екстремістом, на чиїх руках кров американців». Сам Трамп назвав Міллера «одним із моїх найнадійніших радників».
Вайлз була першою жінкою на посаді керівника апарату. Свою кар’єру вона почала за Рональда Рейгана, згодом працювала з Джорджем В. Бушем і 2016 року підтримувала кампанію Трампа у Флориді. Після штурму Капітолію 2021 року вона організувала його повернення, а 2025 року була призначена керівницею апарату. Навесні стало відомо про її захворювання на рак грудей, у вересні вона заявила, що подолала рак. Розголос викликав у грудні 2025 року портрет у журналі «Vanity Fair», у якому вона приписала Трампу «особистість алкоголіка»; згодом вона звинуватила журнал у вирваних із контексту висловлюваннях. Süddeutsche Zeitung пише, що Вайлз була проти війни Трампа з Іраном і проти жорсткого поводження з іммігрантами. Ще в середині жовтня Трамп запевняв, що Вайлз «довго залишатиметься на посаді».
Керівник апарату координує роботу співробітників президента, керує процесами і відіграє важливу роль у доступі до глави держави. У першу каденцію Трампа з 2017 до 2021 року цю посаду обіймали четверо керівників апарату. Standard також повідомляє, що з Міністерства юстиції йдуть ще двоє високопосадовців.
