чт, 22 жовт. 2026 Київ 10:38Берлін 09:38Лондон 08:38 UKR / DE / EN

Kinderzuschlag: до 297 євро на дитину на додачу до Kindergeld

Якщо ви працюєте, але доходу бракує, на дитину можна отримати до 297 євро додатково до Kindergeld. Хто має право, які документи потрібні й куди подавати.

Kinderzuschlag: до 297 євро на дитину на додачу до Kindergeld
Ілюстративне фото: Ann H / Pexels

Якщо ви працюєте, але доходу бракує, на дитину можна отримати до 297 євро додатково до Kindergeld. Хто має право, які документи потрібні й куди подавати.

Багато працюючих батьків, яким усе одно бракує грошей, не знають про виплату на додачу до Kindergeld — Kinderzuschlag. Вона становить до 297 євро на дитину на місяць, у цю суму вже входить Sofortzuschlag у 25 євро. Подавати заяву треба до Familienkasse — тієї самої установи, що виплачує Kindergeld.

Кому належить. Дитина живе з вами, їй менше 25 років, вона не одружена. На неї виплачують Kindergeld. Сім’я має мати мінімальний дохід: брутто 900 євро на місяць для пари й 600 євро для одинокого батька чи матері. Враховують зарплату, допомогу по безробіттю чи по хворобі, але не Kindergeld і не Wohngeld. Жорсткої верхньої межі більше немає: вона залежить від кількості й віку дітей та витрат на житло, а виплата зменшується поступово, а не зникає різко. Майно перевіряють, лише якщо воно велике: за даними Deutsche Handwerks Zeitung, понад 55 000 євро для двох осіб у домогосподарстві, 70 000 для трьох і ще по 15 000 за кожну наступну дитину.

Чому варто спробувати. Kinderzuschlag можливий і без Bürgergeld, якщо сім’ї бракує не більше 100 євро до покриття потреб. Хто може претендувати на Sozialhilfe, права на нього не має. До того ж виплата відкриває двері до інших пільг: з Kinderzuschlag чи Wohngeld можна отримати послуги Bildung und Teilhabe — безкоштовні обіди в школі й садочку, пакет шкільного приладдя на 195 євро — і звільнення від плати за Kita. Дохід самої дитини, наприклад аліменти чи Unterhaltsvorschuss, враховують лише на 45 %.

Що робити. Спершу пройдіть KiZ-Lotse на сайті Bundesagentur für Arbeit — він покаже, чи є сенс подаватися, але суму не розраховує. Потім подайте заяву онлайн або письмово до Familienkasse. Підготуйте підтвердження доходів за останні місяці, витрат на житло, за потреби — майна, а також довідки про Elterngeld чи BAföG. Бракуючі документи можна донадіслати онлайн через «Mitteilung an die Familienkasse» або поштою. Зазвичай виплату призначають на шість місяців, потім потрібна нова заява; про зміни в доході чи складі сім’ї одразу повідомляйте Familienkasse. Точний термін вказано в рішенні (Bescheid).

Для біженців з України право залежить від статусу перебування та від того, чи вже виплачують Bürgergeld; Familienkasse має окрему інформаційну сторінку. Якщо сумніваєтеся, запитайте в Migrationsberatung або просто у Familienkasse — перевірка безкоштовна. На наш погляд, спробувати варто навіть тоді, коли ваш дохід лише трохи вищий за межу: виплата зникає поступово, а додаткові пільги можуть бути вартісніші за саму суму. За цитованими джерелами, суми чинні з 1 січня 2025 року; вирішальним є ваш Bescheid.

Джерела: Familienportal des Bundes, Bundesagentur für Arbeit, Deutsche Handwerks Zeitung, Finanztip

Наш Telegram-канал: головні новини коротко — підписуйтеся →