Якщо ви в Мюнхені з дітьми, планувати зимові вихідні варто вже зараз: перші ярмарки відкриваються цього тижня, а головний Christkindlmarkt на Marienplatz стартує 20 листопада. Нижче — календар із датами, цінами та одним терміном, який легко пропустити.
З 7 листопада працює «Winterworld» у Motorworld München, 8 і 9 листопада — Herzlmarkt у Deutsches Museum (неділя 11:00–18:00, понеділок 10:00–17:00). 12 листопада відкриваються кілька менших ярмарків, серед них Alpenwahn у Pschorr, ярмарок у Werksviertel-Mitte та Weihnachtszauberwald у Богенгаузені. 13 листопада починає роботу ковзанка Münchner Eiszauber на Karlsplatz (Stachus) і різдвяно-зимовий ярмарок в аеропорту. Усі дати зібрані на сторінці міста; години роботи в кожного ярмарку свої, тож дивіться окрему сторінку.
Скільки коштує Eiszauber?
Ковзанка працює з 13 листопада 2026 до 10 січня 2027 щодня з 10:30 до 22:00. Квиток діє на один сеанс. Уранці (10:30–13:00) дорослі й діти від 12 років платять 8 євро, діти — 6 євро; вдень (13:30–16:00) — 10 і 8 євро; з 16:30 до 19:00 — 12 і 8 євро; ввечері — 14 і 10 євро. Ковзани та шоломи можна взяти напрокат на місці, ціну місто на сторінці не вказує. Проста арифметика від редакції: двоє дорослих і двоє дітей заплатять за ранковий сеанс 28 євро, за сеанс з 16:30 — 40 євро, без прокату. Хто хоче заощадити — йде зранку.
Christkindlmarkt: безкоштовно, але є вихідний
Міський ярмарок на Marienplatz працює з 20 листопада до 24 грудня: з понеділка по суботу з 10:00 до 21:00, у неділю до 20:00, 24 грудня — лише до 14:00. У Totensonntag, 22 листопада, він зачинений, як і всі мюнхенські різдвяні ярмарки. Про вхідну плату місто не згадує. Дістатися можна на U3, U6 та всіх лініях S-Bahn до Marienplatz; паркування немає, велосипедам на території не можна. Місто позначає веганські, безглютенові, безлактозні та придатні для діабетиків страви.
Для дітей є два постійні пункти програми. «Singen unterm Christbaum» на Neuhauser Straße (25 листопада, а також 2, 9 і 16 грудня о 16:30): тексти пісень надруковані великим шрифтом і шрифтом Брайля, є сурдоперекладач. 13 грудня з 15:00 до 17:00 Старим містом проходить Krampuslauf; чи підходить він малюкам, місто не уточнює, з чотири-п’ятирічними краще бути обережними.
Термін, який не можна проґавити
«Himmelswerkstatt» — безкоштовна майстерня у Neues Rathaus для школярів 6–12 років, з 26 листопада до 13 грудня щодня у двох сеансах (14:30–16:00 і 16:30–18:00). Діти майструють без батьків, а ті тим часом можуть походити ярмарком. Збір — за 15 хвилин до початку біля Rathauspforte на Fischbrunnen. Запис — тільки онлайн через систему бронювання Kindermuseum München (kindermuseum-muenchen.de/himmelswerkstatt); з питаннями можна звернутися до Kindermuseum телефоном 089 5404644-0, пн–чт 10:00–14:00. Місця відкривають за десять днів до бажаної дати, тобто на перший день, 26 листопада, — 16 листопада. Одна дитина може забронювати щонайбільше дві дати. Імовірно, популярні вихідні розберуть швидко, але це оцінка редакції: місто цифр не наводить.
Tollwood: вхід вільний, цирк платний
Tollwood Winterfestival на Theresienwiese триває з 24 листопада до 23 грудня (новорічна вечірка — 31 грудня). Територія та «Markt der Ideen» безкоштовні, як і понад 90 % культурних подій. Безкоштовні дитячі активності розраховані переважно на 4–12 років; детальна програма на 2026 рік на момент публікації ще не оголошена. Квитки потрібні лише на три шоу в Grand Chapiteau (25–29 листопада, 2–9 грудня, 12–20 грудня) і на новорічну вечірку. Дорога: U4 або U5 до Theresienwiese.
Якщо обирати одну дату: день на Tollwood не коштує нічого й найдешевший; ковзанка і Himmelswerkstatt — те, що треба планувати заздалегідь.
Джерела: muenchen.de – Christkindlmarkt, muenchen.de – огляд ярмарків, muenchen.de – Himmelswerkstatt, muenchen.de – Eiszauber, muenchen.de – Tollwood
