Wie die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) berichtet, hat der Schlagersänger Howard Carpendale eine Entschuldigung von Oliver Welke, dem Moderator der ZDF-Satiresendung „heute-show“, gefordert. Hintergrund ist ein Witz, den Welke in einer aktuellen Ausgabe der Sendung über Carpendale gemacht hatte.
Carpendale zeigte sich in einem Interview mit der „Bild“-Zeitung empört über die Äußerung. „Sag mal, spinnst du?“, wird der 78-Jährige dort zitiert. Er könne nicht verstehen, wie man so respektlos über einen Menschen reden könne. Der Sänger forderte Welke auf, sich zu entschuldigen.
Welke hatte in der „heute-show“ einen Beitrag über das Phänomen des „Carpendale-Effekts“ gebracht, der in der Schlagerbranche für Aufsehen sorgte. Der Moderator bezeichnete Carpendale dabei unter anderem als „alten Mann“ und machte sich über dessen Outfit lustig. Carpendale, der seit Jahrzehnten zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Schlagersängern zählt, fühlte sich dadurch herabgewürdigt.
Nach Angaben des Nachrichtenportals ntv hat Welke inzwischen auf die Kritik reagiert. In einem Statement erklärte der Moderator, dass die „heute-show“ als Satiresendung grundsätzlich das Recht habe, auch über Personen des öffentlichen Lebens Witze zu machen. Er bedauere, wenn Carpendale sich verletzt fühle, eine Entschuldigung lehnte Welke jedoch ab. „Wir machen Satire, und dazu gehört auch, dass wir mal über die Stränge schlagen“, so Welke laut ntv.
Der „Spiegel“ berichtet, dass Carpendale die Reaktion Welkes als unzureichend empfindet. Der Sänger habe angekündigt, rechtliche Schritte prüfen zu lassen. „So etwas darf nicht einfach so stehen bleiben“, wird Carpendale zitiert. Er wolle ein Zeichen setzen gegen die zunehmende Respektlosigkeit in der Gesellschaft.
Die „Münchner Merkur“ berichtet unter der Überschrift „Nach respektloser Beleidigung: Schlager-Legende geht auf ZDF-Moderator los – „Sag mal, spinnst du?““ über den Vorfall. Das Blatt hebt hervor, dass Carpendale normalerweise nicht für öffentliche Auseinandersetzungen bekannt sei. Umso überraschender komme seine deutliche Reaktion.
Der Streit zwischen Carpendale und Welke hat in den sozialen Medien eine lebhafte Debatte ausgelöst. Während einige Nutzer Carpendale in Schutz nehmen und die Grenzen der Satire thematisieren, verteidigen andere Welke und die „heute-show“ mit dem Hinweis auf die Kunstfreiheit.
Experten für Medienrecht sehen den Fall differenziert. Grundsätzlich genieße Satire einen hohen Schutz, sofern sie nicht in die Privatsphäre eingreife oder beleidigend werde. Ob der Witz von Oliver Welke diese Grenze überschritten habe, müsse im Einzelfall geprüft werden.
Howard Carpendale, der mit Hits wie „Ti amo“ und „Hello again“ bekannt wurde, steht seit mehr als 50 Jahren auf der Bühne. Er gilt als einer der beständigsten Künstler im deutschsprachigen Schlager. Oliver Welke moderiert die „heute-show“ seit 2009 und hat mehrfach Preise für seine satirische Arbeit erhalten.
Ob es zu einer Einigung zwischen den beiden kommt, ist derzeit offen. Carpendale hat angekündigt, seine Forderung nach einer Entschuldigung aufrechtzuerhalten. Welke hingegen sieht keinen Anlass, von seiner Position abzurücken.
